Формула перевода
Обратный коэффициент — единица, делённая на прямой: 1 / 3,28084 ≈ 0,3048. Значения в таблице округлены до шести значащих цифр, в конвертере — до восьми, поэтому при переводе туда и обратно последний знак может отличаться.
Где применяется в строительстве
Метры переводят в футы, когда российский замер должен попасть в документ, каталог или программу, где принята имперская система: техническое задание для зарубежного поставщика, заказ мебели и оборудования из США, чертёж в библиотеке элементов с имперскими размерами. Высота потолка 2,7 м записывается как 8,86 фута, а для строителя за океаном понятнее 8 футов 10,3 дюйма; ширина комнаты 5 м — около 16,4 фута, или 16 футов 4,85 дюйма. Габариты помещения перед этим удобно взять из расчёта площади комнаты.
Вторая ситуация — расшифровка характеристик импортной техники и расходных материалов, которые указаны в футах, чтобы сверить их с площадкой в метрах. Лестница-стремянка 12 футов достаёт до 3,66 м, кабельная бухта 250 футов содержит 76,2 м, а вылет стрелы манипулятора 60 футов — около 18,3 м. Для площадей коэффициент другой — квадрат линейного, около 10,76, поэтому упаковка ламината из США на 20 фут² покрывает всего 1,858 м², и число упаковок на комнату считают через расчёт ламината, подставив площадь пачки в квадратных метрах.
Обратный перевод для длин из американских планов — на странице футы в метры. Для небольших размеров, до полуметра, удобнее дюймы — см. страницу сантиметры в дюймы.